Bỏ qua điều hướng
MyChinese Academy
线上一对一 · 越南语

你已经会不少越南语了,
只是还没开口

越南语里有大量汉越词 —— 公司、银行、合同、经验,读音和中文很近,意思几乎一样。 老师从这些你已经会的词切入,带你把话说出口。

Khóa tiếng Việt 1 kèm 1 dành cho người Trung Quốc — giáo viên Việt Nam trình độ Thạc sĩ, HSK6, giải thích được bằng tiếng Trung.

一对一
上课形式
90 分钟
每节时长
30 节
全程
每周 2 节
上课频率
600.000₫一节课

一对一原价,不含临时优惠;有优惠时按当期招生公布。

600.000đ/buổi — giá gốc lớp 1 kèm 1.

留个联系方式,老师和你聊

Để lại liên hệ — nhận tư vấn lộ trình và xếp lịch học.

第一节课不合适,学费 100% 退。信息只用来联系你,不外传。

Từ Hán Việt

这些词,你其实已经会

越南语用拉丁字母写,但底子里有一整层汉越词。看下面这几个 —— 念法和中文几乎是一条线上的,意思也对得上。零基础不等于从零开始。

Tiếng Việt có cả một lớp từ gốc Hán — người Trung Quốc học vào rất nhanh.

当然也有念着像、意思却不同的词 —— 那正是课上要一个个拆开来练的地方。

Dành cho ai · Đầu ra

给在越南工作、生活的你

不管是刚到越南、一句不会,还是已经能讲几句、想说得更顺 —— 这门课都是从你现在的位置往前推。

Cho người Trung Quốc mới bắt đầu hoặc muốn nói tốt hơn.

  • 在工作和日常生活里用越南语交流
  • 和越南同事、客户直接对话,不用翻译软件
  • 在各行各业了解、调研越南市场
  • 发音准确,也懂越南人说话的分寸和习惯

Cách dạy

一节课里,说话的是你

Lớp 1 kèm 1 — học viên nói suốt buổi, giáo viên sửa tại chỗ.

学的都是明天就用得上的

从你每天真的会遇到的场景开始:开会、下单、看合同、跟房东和同事讲话。不背用不到的课文。

以说为主,不是听老师讲

一对一,整节课都是你在开口。老师当场纠,错的地方不会带回家。

卡住的时候,老师用中文讲

老师是越南人,HSK6 —— 语法讲不通的时候直接切中文说明白,不用你猜。

声调一个一个纠

越南语 6 个声调,汉语 4 个。多出来的那两个(a à á ả ã ạ)是中国学生最容易含糊的地方,课上单独练。

ThS. Vũ Thị Huyên — giảng viên MyChinese Academy

Giáo viên

武老师 ThS. Vũ Thị Huyên

越南籍 · 母语越南语中国西南大学硕士HSK6师范资格

武老师在中国西南大学读的硕士,HSK6,有师范资格;在中资企业做过四年多翻译和领导助理。 也就是说 —— 你卡在哪、为什么会那样讲,她用中文就能给你讲明白;越南人真正的说法是什么,她自己就是标准。

Thạc sĩ tốt nghiệp Đại học Tây Nam (Trung Quốc), HSK6, có nghiệp vụ sư phạm; hơn 4 năm phiên dịch và trợ lý lãnh đạo doanh nghiệp Trung Quốc.

Thông tin khóa học

课程怎么安排

Lịch học, thời lượng và học phí — chốt cùng giáo viên trước khi bắt đầu.

上课形式
线上一对一(Zoom)Học online 1 kèm 1 qua Zoom
每节时长
90 分钟(1.5 小时)1,5 giờ mỗi buổi
课程长度
全程 30 节Khóa 30 buổi
上课频率
每周 2 节2 buổi mỗi tuần
上课时间
按你的时间定,定下来就固定Giờ học theo lịch của học viên
教  材
老师按你的工作目标单独编写Giáo trình biên soạn riêng theo mục tiêu
开  班
常年招生,约好时间就能开始Nhận học viên quanh năm
学  费
600.000₫一节课(原价)600.000đ/buổi — giá gốc

Quà khi nhập học

报名后老师会发给你

Ba tài liệu tặng kèm khi vào học.

Hỏi đáp

常见问题

我一句越南语都不会,能上吗?

可以。课程本来就是给零基础设计的,从发音和最常用的句子开始。听不懂的地方,老师用中文解释。

怎么上课?需要什么设备?

线上 Zoom 一对一,电脑或手机都行。报名后老师和你约固定的上课时间。

临时有事,能调课吗?

一对一的课,时间是按你安排的。提前和老师说一声就可以调。

上了一节课觉得不合适怎么办?

第一节课后觉得不合适,学费 100% 退。

先约一次时间,聊聊你想用越南语做什么

留下联系方式,老师会和你确认水平和上课时间。第一节课不合适,学费 100% 退。

Để lại liên hệ — giáo viên sẽ trao đổi trình độ và xếp lịch học.

预约咨询